Зонтик.

[Jay-Z:]
Ага! (Да, Райанна)
Ага! (Хорошая девочка стала плохо вести себя)
Ага! (На счёт три… Поехали!)
Ага!
На моих брюлликах ни царапинки.
Пусть идёт дождь – всё равно я по банку передвигаюсь на гидроплане
И снижаю высоту, когда падает индекс Доу Джонса.
Когда небо затягивает облаками, мы счастливы выше крыши.
Мы Рокфеллеры.
Погода над ней не властна.
Она мастерски зажигает.
Ну, вы же знаете меня:
Предвкушая приглашение, откладываю бабло на чёрный день.
Джей – человек дождя – вернулся с малышкой Мисс Солнечный Лучик ... Читать дальше »

Заткнись и веди машину.

(Куплет 1)

Я искала квалифицированного водителя,

Так что если ты думаешь, что подойдешь мне, дерзай!

Я прекрасно настроенная сверхзвуковая гоночная машина,

С окраской цвета солнца для плохого гангстера.

 

(Переход)

Итак, если почувствуешь меня, дай мне знать, знать, знать,

Поехали, чего ты ждешь, ждешь, ждешь?

Мой двигатель готов уже взорваться, взорваться, взорваться!

Так запусти его, и наблюдай, как я еду, еду, еду!

 

(Припев)

Получу тебя, когда за ... Читать дальше »

Мы едем.

Едем, где мы едем, мы едем

До тех пор, пока не умрем.

Где мы едем, едем

До тех пор, пока не умрем.

 

Очень поздно —

Проедем первую четверть пути,

Думая обо всем подряд.

Мы стали чужими друг для друга,

Я ненавижу это.

Я думала, что мы можем  сделать это.

Но я готова уже убить тебя,

Лишь бы забыть о тебе.

Я видела картинки

И письма, что она шлет тебе.

Ты заставил меня задуматься.

Я давно выбыла из твоей компании.

Я такая дура,

Я ненавижу себя за то, что была слишком глупа.

Потому что думала, что были только ты и я ... Читать дальше »

Неверная.

История моей жизни –

это поиски правды,

Но она избегает меня.

Горе моей души,

Причина которого кажется ужасной,--

Любовь всей моей жизни.

Он больше, чем мужчина,

И это больше, чем любовь,

Это ясно, как то, что небо голубого цвета,

Но тучи застилают небо,
Потому что я ухожу снова,

Так и не сказав ему правды.

И я знаю — он знает, что я – неверная,

И это убивает его изнутри,

Когда он понимает, что я счастлива с другим.

Я вижу, как он умирает…

Я не хочу больше делать это,

Я не могу объяснить, почему

Время от времени я ухожу из дома.

Я вижу его смерть больше, чем изнутри,

Но я не хочу ранить его снова,

Не хочу уносить его жизни,

Я не хочу…быть убийцей.

Я чувствую это в воздухе,

... Читать дальше »

[Пролог]
Ла-ла-ла,
Знаешь, со мной никогда такого не было.
Ла-ла-ла,
Кажется, это настоящее чувство.

[1-ый куплет]
Я думаю о тебе постоянно, как помешанная.
Я впадаю в бешенство при мысли, что всё может закончиться.
Я терзаюсь сомнениями относительно взаимности своего чувства
И начинаю скучать по тебе уже в миг расставания.
Я – вопрос, а ты, конечно же, — ответ на него.
Обними меня крепче, малыш, я твоя маленькая девочка.
Из-за тебя мой мир перевернулся с ног на голову, но сердцу нельзя доверять –
Я не в состоянии контролировать себя, и я зову на помощь…

[Припев: 2 раза]
SOS, пожалуйста, кто-нибудь, помогите мне!
Это какое-то нездоровое чувство.
И ТЫ только ухудшаешь моё состояние.
Я больше не могу так, понимаешь? Так не должно быть!

[Переход]
Хоть в этот раз, кто-нибудь, пожалуйста, спасите меня!
Из-за тебя я схожу с ума. ... Читать дальше »

Rehab

[1-ый куплет]
Малыш, малыш…
Когда мы встретились, я поняла,
Что раньше ничего подобного не чувствовала.
Ты был мне и любимым,
И лучшим другом –
Два в одном,
Да ещё в красивой упаковке.
И вдруг
Ты ушёл.
Я не знала, как вести себя.
Это был словно удар,
Почва уходила у меня из-под ног.
Теперь моё сердце разбито,
А в душе – пустота.

[Пред-припев]
Я больше никогда не буду раскрываться перед мужчиной так,
Как я раскрылась перед тобой.
Но ты даже не понимаешь,
Как больно мне сделал,
Не так ли?
Только чудо сможет вернуть меня к нормальной жизни,
И в этом виноват только ты.

[Припев]
Теперь я чувствую,
Что ты – главная причина того,
Почему мне
Совсем не хочется
Курить эти сигареты.
Пожалуй, это расплата
За излишнюю мечтательность.
Мне не следовало впускать тебя в свою жизнь.
... Читать дальше »